I data center fanno affidamento su sistemi di alimentazione di riserva per mantenere le operazioni critiche in caso di interruzione dell’alimentazione principale. Due soluzioni comunemente utilizzate sono le unità di backup batteria (BBU) e i sistemi di alimentazione ininterrotta (UPS). Sebbene entrambi forniscano energia da batteria, differiscono per quanto riguarda la posizione di installazione, l’architettura di alimentazione, la copertura della protezione e il ruolo all’interno di un data center.
Comprendere le differenze tra BBU e UPS aiuta gli ingegneri dei data center, gli integratori di sistemi e i produttori di apparecchiature a determinare come ciascuna soluzione si inserisce nella propria infrastruttura di alimentazione. Questo confronto esamina le differenze tecniche tra le due soluzioni, se l’una possa sostituire l’altra e quando risulti opportuno utilizzarle entrambe.
Indice
- Quali sono le principali differenze tra BBU e UPS?
- Un’unità di backup batteria (BBU) può sostituire un gruppo di continuità (UPS)?
- I data center hanno bisogno sia di una BBU che di un UPS?
- BBU rispetto a UPS: quale soluzione è più adatta per il tuo data center?
- Cosa dovrebbero considerare i produttori OEM quando integrano una BBU?
- Conclusione
Quali sono le principali differenze tra BBU e UPS?
La principale differenza tra un’unità di backup batteria (BBU) e un gruppo di continuità (UPS) risiede nel punto in cui viene fornita l’alimentazione di riserva e nella parte del sistema elettrico che essa supporta. Una BBU fornisce comunemente un’alimentazione di riserva localizzata per server o sistemi di alimentazione a livello di rack, mentre un UPS fornisce un’alimentazione con batteria di riserva ai carichi critici collegati alla sua uscita.
La tabella seguente riassume le loro differenze tipiche. Le configurazioni effettive dipendono dalla topologia dell’alimentazione del data center, dalla progettazione delle apparecchiature e dai requisiti di backup.
| Dimensione del confronto | Unità di alimentazione di riserva (BBU) | Gruppo di continuità (UPS) |
|---|---|---|
| Ruolo principale | Backup localizzato per server, rack o sistemi di alimentazione in corrente continua connessi. | Alimentazione di riserva per i carichi critici collegati all’uscita dell’UPS. |
| Installazione tipica | Livello server, power shelf o rack. | Locale elettrico o percorso di alimentazione per carichi critici. |
| Architettura Power | Distribuito comunemente su singoli rack o sistemi di alimentazione. | Comunemente centralizzato o modulare, a seconda della progettazione dell’impianto. |
| Consegna di potenza | Spesso fornisce un bus di alimentazione in corrente continua nelle applicazioni a livello di rack. | Dipende dalla topologia dell’UPS; i sistemi online a doppia conversione forniscono corrente alternata tramite un invertitore. |
| Processo di conversione | Dipende dall'interfaccia della batteria e dalla progettazione del sistema di alimentazione in corrente continua. | Può comportare la rettificazione CA-CC e l’inversione CC-CA. |
| Copertura di backup | Il server, l’armadio o il sistema di alimentazione in corrente continua connesso. | I carichi critici a valle connessi. |
| Tempo di esecuzione | Determinato dall’energia disponibile della batteria, dal carico collegato e dai limiti del sistema. | Determinato dall’energia disponibile della batteria, dal carico collegato e dai limiti del sistema. |
| Ridondanza | È possibile utilizzare la ridondanza della batteria localizzata o modulare. | È possibile utilizzare moduli UPS N+1, 2N e in parallelo, nonché percorsi di distribuzione ridondanti. |
| Scalabilità | Può essere ampliato tramite moduli aggiuntivi di batteria o sistemi a livello di rack, in base alla progettazione del sistema. | Dipende dalla modularità dell’UPS e dall’infrastruttura disponibile dell’impianto. |
| Manutenzione | Richiede monitoraggio e manutenzione in tutti i punti di distribuzione delle batterie. | Spesso supporta il monitoraggio e la manutenzione centralizzati del sistema. |
Architettura di alimentazione e posizione di installazione
I BBUs e i sistemi UPS sono generalmente installati in punti diversi dell’architettura di alimentazione di un data center.
Un’unità di backup batteria (BBU) viene comunemente installata nelle vicinanze delle apparecchiature che supporta, ad esempio all’interno di un server, di uno scaffale per l’alimentazione o di un sistema di alimentazione a livello di rack. In molte architetture distribuite in corrente continua (DC), la BBU è collegata a un bus DC e fornisce alimentazione di riserva ai server o al rack associati. Alcuni progetti di rack, inclusi quelli basati sull’architettura Open Rack, utilizzano moduli dedicati di backup batteria come parte dell’infrastruttura di alimentazione del rack.
Un UPS viene generalmente installato in una stanza elettrica o all’interno di un percorso critico di alimentazione a livello di impianto. Fornisce energia di riserva agli apparecchi collegati in uscita. A seconda della progettazione, un UPS può servire più rack, un gruppo di apparecchi dedicato o un altro segmento definito di carico critico.</p>
Questa distinzione influisce anche sull’architettura del sistema. Le configurazioni centralizzate di UPS possono semplificare la gestione delle apparecchiature di backup, ma i componenti condivisi e i percorsi di distribuzione potrebbero creare punti di guasto comuni se non sono adeguatamente protetti. I gruppi di alimentazione di riserva distribuiti posizionano il backup più vicino ai singoli carichi, il che può favorire l’isolamento localizzato dei guasti. Tuttavia, introducono anche un numero maggiore di posizioni per le batterie e di punti di monitoraggio.
Questi sono accordi tipici, non regole fisse. Esistono sistemi UPS modulari e configurazioni centralizzate delle batterie, mentre le posizioni di installazione delle BBU variano in base al design dei server e dei rack.
Consegna e conversione dell’alimentazione
Un’altra importante differenza tra i sistemi BBU e UPS riguarda il modo in cui forniscono energia agli apparecchi collegati. Le loro caratteristiche di uscita dipendono dall’architettura elettrica circostante, quindi è impreciso definire ogni BBU come un dispositivo in corrente continua e ogni UPS come un dispositivo in corrente alternata.
In un tipico gruppo di continuità online a doppia conversione, l’alimentazione CA in ingresso attraversa un raddrizzatore, che la converte in CC. Il collegamento in CC alimenta l’invertitore e costituisce il punto di connessione per il sistema di batterie. L’invertitore converte quindi nuovamente la corrente continua in corrente alternata per i carichi protetti. Quando l’alimentazione di rete viene a mancare, la batteria sostiene il collegamento in CC in modo che l’invertitore possa continuare ad alimentare l’uscita.</p>
Altre topologie di UPS, tra cui quelle interattive con la linea e quelle di riserva, utilizzano percorsi di alimentazione e configurazioni di conversione diversi. Il processo di conversione deve quindi essere valutato in relazione alla specifica topologia dell’UPS, anziché presupporre che sia identico in tutti i sistemi.</p>
In molte applicazioni di BBU a livello di rack, la batteria è collegata a un bus di alimentazione in corrente continua (CC) o a uno scaffale di alimentazione associato. Quando l’alimentazione CC primaria viene interrotta o esce dal suo intervallo operativo, la BBU fornisce energia al sistema CC collegato. A seconda della progettazione, il percorso di alimentazione può includere circuiti per la carica e la scarica della batteria, conversione CC/CC, dispositivi di commutazione e circuiti di protezione.
Il sistema di gestione delle batterie (BMS) è anch’esso una parte importante di una soluzione BBU. In genere monitora i parametri della batteria, quali la tensione delle celle, la corrente, la temperatura e lo stato di carica (SOC). Può inoltre fornire funzioni di protezione, segnalazione di guasti e comunicazione con il sistema di gestione dell’alimentazione più ampio. Le funzioni esatte dipendono dalla progettazione della batteria e del sistema.
Le fasi di conversione possono influenzare l’efficienza complessiva del sistema, ma nessuna delle due architetture è automaticamente più efficiente in ogni applicazione. Il risultato dipende dal numero e dalle prestazioni delle fasi di conversione, dal profilo di carico, dalle condizioni operative e dalla progettazione del sistema elettrico.
Copertura del backup e tempo di esecuzione
La copertura di backup è determinata dal percorso elettrico e dai carichi collegati al sistema di backup.
Un UPS protegge i carichi connessi alla sua uscita e alla distribuzione a valle. Questi possono includere server, apparecchiature di rete, sistemi di archiviazione o altri dispositivi critici, a seconda della progettazione dell’alimentazione dell’impianto. Non protegge automaticamente tutti i sistemi del data center. Le apparecchiature di raffreddamento, l’illuminazione e altri carichi dell’impianto richiedono proprie soluzioni di alimentazione e di backup se devono rimanere operative durante un’interruzione.
Una BBU supporta generalmente un dominio di alimentazione più localizzato, ad esempio un server, un rack o un sistema di alimentazione in corrente continua. La sua copertura di backup non si estende automaticamente ad altri rack, all’infrastruttura dell’impianto o a carichi di corrente alternata non correlati.
La durata operativa non deve essere valutata in base al fatto che un sistema sia una BBU o un UPS. Essa dipende dall’energia disponibile della batteria, dal carico collegato, dall’efficienza di conversione, dai limiti di scarica, dalle condizioni della batteria e dalla temperatura di funzionamento. Una capacità di batteria maggiore non si traduce necessariamente in una durata operativa più lunga se anche il carico collegato è più elevato.
Per una stima accurata del tempo di funzionamento, gli ingegneri devono valutare il profilo di carico effettivo e l’energia utilizzabile della batteria nelle condizioni operative previste. Occorre inoltre tenere conto dei limiti di scarica della batteria e dei requisiti di potenza del sistema.
Ridondanza, scalabilità e manutenzione
Le strategie di ridondanza differiscono perché i BBU e i sistemi UPS di solito supportano parti diverse dell’architettura di alimentazione.
I sistemi UPS possono utilizzare configurazioni N+1 o 2N, moduli in parallelo, dispositivi di by-pass per la manutenzione e percorsi ridondanti di distribuzione dell’energia. Questi approcci possono migliorare la disponibilità, ma il livello effettivo di protezione dipende dal progetto elettrico completo. I moduli UPS ridondanti da soli non garantiscono che anche la distribuzione a valle sia ridondante.
La ridondanza BBU è più comunemente implementata a livello di batteria, alimentatore o rack. Più moduli batteria o percorsi di backup possono contribuire a mantenere la disponibilità di alimentazione locale, a seconda della progettazione del sistema. Il deployment distribuito può limitare l’impatto di alcuni guasti localizzati, ma aumenta anche il numero di componenti da monitorare e mantenere.
Il monitoraggio è importante per entrambi i sistemi. La manutenzione dell’UPS prevede in genere il monitoraggio dello stato del sistema, delle condizioni della batteria, degli allarmi e del funzionamento in bypass. La manutenzione della BBU richiede spesso il monitoraggio dei singoli moduli della batteria, compresi lo stato di carica (SOC), lo stato di salute (SOH), la temperatura, lo stato della comunicazione e gli eventi di protezione.
L’espandibilità dipende inoltre dall’architettura originale. I sistemi UPS modulari possono aumentare la capacità aggiungendo ulteriori moduli, qualora l’infrastruttura elettrica supporti l’espansione. I sistemi BBU distribuiti possono espandersi aggiungendo moduli batteria o unità a livello di rack supportate, nel rispetto della capacità dello shelf di alimentazione, delle classi di corrente del bus, dei sistemi di controllo e della coordinazione delle protezioni.
Un’unità di backup batteria (BBU) può sostituire un gruppo di continuità (UPS)?
Un’unità di backup della batteria (BBU) può sostituire alcune funzioni di un gruppo di continuità (UPS) nell’architettura di un data center, ma non costituisce un sostituto universale di un UPS. Se una BBU possa assumere il ruolo di un UPS dipende dalla progettazione della distribuzione dell’energia, dal tipo di carichi da proteggere e dalla copertura di backup richiesta.</p>
In un’architettura di rack basata su corrente continua, una BBU può fornire l’alimentazione di riserva a breve termine necessaria per mantenere in funzione i server connessi in caso di interruzione dell’alimentazione principale in corrente continua. Se il sistema di alimentazione del rack è progettato intorno a questa configurazione, potrebbe non essere necessario un UPS separato per quel determinato percorso di alimentazione dei server.</p>
Tuttavia, sostituire un gruppo di continuità a livello di impianto con unità di alimentazione di riserva a livello di rack richiede più che l’aggiunta di batterie ai singoli rack. Il sistema deve tenere conto della conversione dell’energia, della distribuzione, del coordinamento della protezione, del monitoraggio, dell’isolamento dei guasti e delle esigenze di alimentazione di riserva per le apparecchiature esterne al bus in corrente continua protetto.
Ad esempio, un’unità di backup batteria (BBU) collegata a un rack server non fornisce automaticamente alimentazione di riserva per l’infrastruttura di rete in un altro dominio di distribuzione, per le attrezzature di raffreddamento o per altri carichi dell’impianto alimentati in corrente alternata. Tali carichi devono essere gestiti separatamente.
Un’architettura basata su BBU può quindi ridurre o eliminare la necessità di un UPS in una determinata parte del sistema elettrico, ma non deve essere considerata un sostituto diretto senza aver effettuato un’analisi completa della progettazione elettrica e dei requisiti operativi.
I data center hanno bisogno sia di una BBU che di un UPS?
Alcuni data center utilizzano sia sistemi BBU che UPS perché forniscono l’alimentazione di riserva in punti diversi dell’architettura elettrica. Un sistema UPS può garantire la riserva a livello di struttura o di gruppo di apparecchiature, mentre i sistemi BBU forniscono una protezione localizzata aggiuntiva per i server o per i sistemi di alimentazione in corrente continua (DC) a livello di rack.</p>
In una progettazione di backup a strati, i due sistemi possono lavorare insieme per garantire la continuità dell’alimentazione in diverse sezioni dell’infrastruttura. Ad esempio, un percorso di alimentazione semplificato potrebbe includere:
- Potenza di rete: Fornisce il normale fabbisogno elettrico del data center.
- Sistema UPS: Supporta i carichi CA critici collegati al suo output quando l’alimentazione di rete viene interrotta.
- Conversione e distribuzione dell’energia elettrica: Fornisce energia al server pertinente o ai sistemi di alimentazione del rack.
- Batteria di backup a livello di rack: Fornisce un backup localizzato al proprio bus di alimentazione in corrente continua collegato o ai carichi del server, laddove l’architettura includa questa funzione.
- Generatore o altra sorgente a lunga durata: Può fornire alimentazione di riserva estesa, a seconda della progettazione dell’impianto e della strategia di controllo.
Questa sequenza è illustrativa, non rappresenta un ordine operativo universale. La risposta effettiva a un’interruzione di alimentazione dipende dai punti di collegamento della batteria, dalla topologia del gruppo di continuità (UPS), dall’integrazione del generatore, dai controlli di trasferimento e dalla coordinazione dei diversi sistemi di alimentazione.
L’uso di entrambi i sistemi può fornire una protezione a strati, ma comporta anche l’aggiunta di apparecchiature, controlli, requisiti di monitoraggio e lavoro di manutenzione. La decisione deve basarsi sul livello di disponibilità richiesto, sulla distribuzione del carico, sulla durata della riserva e sul costo totale dell’infrastruttura, piuttosto che presupporre che ogni centro dati necessiti di entrambi.
BBU rispetto a UPS: quale soluzione è più adatta per il tuo data center?
La scelta tra una BBU e un UPS inizia con l’identificazione dei carichi che necessitano di alimentazione di riserva e del punto in cui l’alimentazione di riserva deve entrare nell’architettura elettrica. Gli scenari seguenti illustrano come diversi progetti di data center possano affrontare questa decisione.
Data center tradizionali alimentati in corrente alternata
I data center tradizionali utilizzano comunemente sistemi UPS per supportare la distribuzione CA critica. Un UPS centralizzato o modulare può fornire alimentazione di riserva a più carichi a valle, rendendolo adatto quando l’impianto è progettato intorno alla distribuzione di potenza in corrente alternata.</p>
I BBUs possono essere ancora utilizzati per il backup locale a livello di server o rack, dove è richiesta una protezione aggiuntiva. La scelta dipende dal fatto che l’architettura UPS esistente fornisca una copertura sufficiente e dal fatto che le singole apparecchiature richiedano uno strato di backup separato.
Rack per server ad alta densità e data center per l’IA
I carichi di lavoro dei server ad alta densità e dell’intelligenza artificiale pongono notevoli richieste alla distribuzione dell’alimentazione a livello di rack. In questi ambienti, le soluzioni localizzate di unità di backup batteria (BBU) possono contribuire a supportare le architetture di alimentazione in corrente continua (DC) e fornire l’alimentazione di riserva nelle vicinanze dei carichi di potenza elevata dei server.
Gli ingegneri devono valutare i requisiti di potenza del rack, i carichi di picco e transitori, la capacità di scarica della batteria, le condizioni termiche e lo spazio disponibile. Potrebbe essere comunque necessaria una protezione UPS a livello di impianto per altri carichi CA critici e per l’infrastruttura elettrica a monte.
Architetture di alimentazione in corrente continua distribuita
I data center che utilizzano architetture di alimentazione in corrente continua distribuita potrebbero preferire le unità di backup (BBU) perché il sistema di backup può essere integrato più vicino ai singoli rack o ai punti di distribuzione dell’alimentazione. Questo approccio può supportare un deployment modulare e un backup localizzato, a condizione che le interfacce delle batterie, le classi di tensione del bus in corrente continua, la protezione e il monitoraggio siano adeguatamente coordinati.
Un UPS potrebbe comunque essere necessario per le apparecchiature alimentate in corrente alternata o per altri carichi esterni all’architettura in corrente continua. La decisione dovrebbe pertanto basarsi sul progetto completo della distribuzione dell’energia, piuttosto che sull’uso esclusivo della corrente continua.
Quali aspetti dovrebbero considerare i produttori di apparecchiature originali (OEM) durante l’integrazione di una BBU in un sistema di alimentazione per data center?
Per i produttori OEM di server, alimentatori e apparecchiature per data center, l’integrazione della BBU richiede più che la semplice scelta di una batteria con una capacità nominale sufficiente. La batteria deve funzionare in modo affidabile all’interno dell’architettura elettrica, meccanica, termica e di controllo del sistema di destinazione.
- Requisiti di potenza e capacità: Definire il carico continuo e di picco, la durata di backup richiesta, la velocità di scarica, l’energia utilizzabile e il profilo operativo previsto.
- Compatibilità elettrica: Verificare la tensione nominale, l’intervallo di tensione di funzionamento, i limiti di corrente, la compatibilità con il bus in corrente continua, i requisiti di carica, i connettori e il coordinamento delle protezioni.
- BMS e comunicazione: Confermare i requisiti di monitoraggio, la logica di protezione, la gestione degli allarmi, i protocolli di comunicazione e l’integrazione con il controller del sistema.
- Progettazione termica e meccanica: Valutare la temperatura di funzionamento, la dissipazione del calore, lo spazio di installazione, le vibrazioni, il fissaggio e l’accesso per la manutenzione.
- Sicurezza e certificazione: Identificare gli standard e i requisiti di certificazione applicabili alla configurazione prevista della batteria, del modulo o del sistema. Verificare che l’ambito della certificazione corrisponda effettivamente al livello del prodotto e all’applicazione.</p>
Questi requisiti devono essere definiti precocemente nel processo di sviluppo, in modo che la progettazione della batteria, l’elettronica di potenza, l’involucro e i controlli del sistema possano essere convalidati insieme.
ACE Battery fornisce soluzioni batteria per applicazioni di alimentazione di riserva e relative ai data center. I produttori originali (OEM) che valutano un progetto di unità di backup batteria (BBU) possono esaminare il Serie BBU Ener Core 5,5 e discutere con il team di ingegneria i requisiti elettrici e di integrazione specifici per l’applicazione.
Esplorazione di una soluzione personalizzata per batteria BBU?
Discuta i suoi requisiti di potenza, la configurazione della batteria e le esigenze di integrazione con ACE Battery.
Contatta ACE BatteryConclusione
I sistemi BBU e UPS supportano entrambi la continuità dell’alimentazione nei data center, ma svolgono ruoli diversi. Un UPS protegge comunemente i carichi critici collegati attraverso un percorso di alimentazione a livello di impianto o di gruppo di apparecchiature, mentre un BBU fornisce generalmente un’alimentazione di riserva localizzata per server, rack o sistemi di alimentazione in corrente continua. La loro autonomia, ridondanza e scalabilità dipendono dall’architettura elettrica specifica e dalla progettazione del sistema.
La soluzione corretta dipende dai carichi da proteggere, dalla topologia della distribuzione di energia, dalla durata della riserva e dai requisiti di disponibilità. Alcuni data center possono utilizzare le unità di backup (BBU) per domini di alimentazione in corrente continua (CC) definiti, mentre altri traggono vantaggio dalla combinazione di BBU a livello di rack con sistemi di alimentazione ininterrotta (UPS) a livello di impianto. Per maggiori informazioni di contesto, vedere cos’è un’unità di alimentazione di riserva e come funziona, oppure visita il Sito web della batteria ACE per esplorare le sue soluzioni per batterie.